Quick View / Quick Add

I would love to be able to offer clients a “quick add” option from their home or shopping pages, so the user does not have to be taken from their current page and can easily browse product variants and add to cart.