The request involves enhancing the existing tabs functionality by introducing tabs with a menu on the left side and upgrading the tabs to support the use of images within the menu tabs, allowing for both text and images in the tab selectors.